Significado de la palabra "a blind man's wife needs no paint" en español

¿Qué significa "a blind man's wife needs no paint" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

a blind man's wife needs no paint

US /ə blaɪnd mænz waɪf niːdz noʊ peɪnt/
UK /ə blaɪnd mænz waɪf niːdz nəʊ peɪnt/
"a blind man's wife needs no paint" picture

Modismo

la mujer del ciego no necesita pintura

a proverb suggesting that there is no need to make something look attractive if the person it is intended for cannot appreciate it

Ejemplo:
Why are you decorating the back of the shed where no one goes? A blind man's wife needs no paint.
¿Por qué decoras la parte trasera del cobertizo donde no va nadie? La mujer del ciego no necesita pintura.
He didn't bother wrapping the gift for his dog, thinking a blind man's wife needs no paint.
No se molestó en envolver el regalo para su perro, pensando que la mujer del ciego no necesita pintura.